-
1 носок крыла
-
2 носок крыла
-
3 группа крыльевых баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > группа крыльевых баков
-
4 обшивка носка крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обшивка носка крыла
-
5 огонь освещения передней кромки крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > огонь освещения передней кромки крыла
-
6 противооблединитель передней кромки крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противооблединитель передней кромки крыла
-
7 наплыв
wing leading edge (dogtooth)
на передней кромке крыла — extension
уступ для генерации вихрей, идущих вдоль хорды от передней к задней кромке, препятствующих перетеканию пограничного слоя к концу крыла (рис. 11). — the wing le extension is intended for chordwise vortex generation to prevent spanwise flow of boundary layer.
- (металла) — galling
- (металла на сварном шве) — roll
- краски — paint sag
- припоя — solder nubРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наплыв
-
8 обшивка носка крыла
-
9 огонь освещения передней кромки крыла
Русско-английский авиационный словарь > огонь освещения передней кромки крыла
-
10 противооблединитель передней кромки крыла
Русско-английский авиационный словарь > противооблединитель передней кромки крыла
-
11 обшивка носка крыла
Русско-английский аэрокосмический словарь > обшивка носка крыла
-
12 носок
nose, leading edge
(передняя часть, передняя кромка)
-, воздухозаборника (входная кромка) — air intake lip
- закрылка — flap leading edge /nose/ (section)
- картера (пд) — crankcase front section
- киля (рис. 1) — vertical stabilizer leading edge (section)
- крыла, отклоняемый — wing leading edge flap
отклоняемая часть нижней поверхности носка крыла. в отклоненном положении предотвращает отрыв потока с верхней поверхности крыла (рис. 11) — hinged section of the underside of the wing l.e. which, when extended, prevents air flow separation over top of the wing.
- крыла, поворотный (отклоняемый) — wing leading edge flap
-, мотогондолы — nacelle nose cone
- нервюры — nose rib
часть нервюры между передним лонжероном и носком профиля (крыла) (рис. 10) — а rib between the front spar and leading edge of an airfoil (wing).
- отъемной части крыла (рис. 1) — outer wing leading edge (section)
- педали (ph) для отклонения педали на управление тормозами. — (rudder) pedal toe portion
- стабилизатора (рис. 1) — horizontal stabilizer leading edge (section)
- центроплана крыла (рис. 1) — wing center section leading edge
-, щелевой (крыла) — slotted leading edge
- элерона — aileron leading edge /nose/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > носок
-
13 носок корневой части крыла
1. wing-root leading edge2. wing-root leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок корневой части крыла
-
14 щелевой носок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > щелевой носок
-
15 крыло с изломом передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с изломом передней кромки
-
16 крыло с острыми кромками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с острыми кромками
-
17 крыло с тупой задней кромкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с тупой задней кромкой
-
18 крыло с умеренной S-образностью передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с умеренной S-образностью передней кромки
-
19 носок внутренней части крыла
1. inboard wing leading edge2. inboard wing leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок внутренней части крыла
-
20 носок крыла
1. wing leading edge2. wing leading-edgeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок крыла
См. также в других словарях:
Leading edge extension — Leading edge extensions or LEX (also referred to as leading edge root extensions or LERX or strakes or chines ) are fillets added to the front of a modern fighter aircraft s wings in order to provide usable airflow at high angles of attack. They… … Wikipedia
Leading edge cuff — Leading edge cuffs are a fixed aerodynamic device employed on fixed wing aircraft to modify the airfoil used. They may be either factory installed or, more commonly, an after market modification.In most cases a leading edge cuff will “droop” the… … Wikipedia
drooping leading edge — A wing leading edge hinged and rotated downward to a negative angle relative to the wing for providing high lift at low speeds during takeoff and landing … Aviation dictionary
Leading edge slot — The leading edge slot is an aerodynamic feature of the wing of some airplanes to reduce the stall speed and promote good low speed handling qualities. A leading edge slot is a span wise gap in each wing, allowing air to flow from below the wing… … Wikipedia
Leading edge — The leading edge is a line connecting the forward most points of a wing s profile. In other words, it s the front edge of the wing. When an aircraft is moving forward, the leading edge is that part of the wing that first contacts the air.Crane,… … Wikipedia
leading-edge flap — A portion of the leading edge of the wing that folds downward to increase the camber of the wing to increase both its lift and its drag. Leading edge flaps are used both for takeoff and landing. See also Krüger flap. Also called a nose flap.… … Aviation dictionary
leading edge — noun a) The frontmost edge of a wing or other airfoil of an aircraft; sometimes contains slots or slats b) The foremost part of a trend etc; a vanguard See Also: trailing edge … Wiktionary
leading edge — The foremost edge of an airfoil section. It could be of a wing, a rotor, a tail, or any other airfoil and where air meets it first … Aviation dictionary
leading edge — noun 1》 Aeronautics the foremost edge of an aerofoil, especially a wing or propeller blade. 2》 the forefront or vanguard, especially of technological development. 3》 Electronics the part of a pulse in which the amplitude increases … English new terms dictionary
Wing configuration — For aircraft configurations in general, including fuselage, tail and powerplant configuration, see Aircraft. For rotary winged aircraft types, see Rotorcraft. For direct lift and compound or hybrid types, see Powered lift. Fixed wing aircraft,… … Wikipedia
Wing fence — Wing fences, also known as boundary layer fences and potential fences are fixed aerodynamic devices attached to aircraft wings. Not to be confused with wingtip fences, wing fences are flat metal plates fixed to the upper surfaces (and often… … Wikipedia